Hoply - Lortzingplatz, Dortmund-Nordmarkt